top of page

Patroni:
Gmina Wołczyn
Gmina Byczyna 
Powiat Kluczborski

 

Sponsorzy:
Tower Triathlon

Gród Rycerski Biskupice obok Byczyny

 

Tower Triathlon
Wołczyn-Byczyna

Dystans Wojownik 475m-22.5km-5.275km

Dystans Paladyn 950m-45km-10.5km

23 Lipca 2023  start g.12:00



Mapy i Trasy
 

Meet the Team

#DASHRADE
#Sportowy Janusz
#Tower Triathlon

Limit zawodników na wszystkich dystansach 250 osób

Tower Triathlon 
Wołczyn-Byczyna

Zawody triathlonowe na dwóch  dystansach. Wojownik 1/8 Dystansu Iron Man 475m pÅ‚ywania 22.5km jazdy rowerem oraz 5.275 km biegu, a także , a także dystans Paladyn 1/4 dystansu Iron Man 950m pÅ‚ywania 45 km rowerem oraz 10.5 km biegu,. Tym razem Tower Triathlon odbÄ™dzie siÄ™ w piÄ™knym krajobrazie Å›redniowiecznego grodu rycerskiego, znajdujÄ…cego siÄ™ w Biskupicach w powiecie kluczborskim. Już ponad 8 lat bawimy siÄ™ razem i sprawdzamy swoje umiejÄ™tnoÅ›ci albo wracamy po dÅ‚uższej przerwie do triathlonu. Z nami możesz wiÄ™cej!

Przebieg zawodów

Impreza rozpocznie siÄ™ 23 lipca o godzinie 12:00. (Start obydwu dystansów)

​

Biuro zawodów na terenie Grodu otwarte od 9:00

​

Rowery do strefy zmian można wkładać pomiędzy 9:00-11:30

​

Odprawa techniczna odbÄ™dzie siÄ™ o godz. 11:45  obok wejÅ›cia/wyjÅ›cia do zalewu ( bÄ™dzie dostÄ™pna też on line na profilu FB Tower Triathlon, już tydzieÅ„ wczeÅ›niej )

 

Zawodnicy z obydwu dystansów wystartujÄ… o godzinie 12:00 w tzw. rolling start

​

Dystans "Wojownik" ma do pokonania 475 metrów pÅ‚ywania do bojki oddalonej o 240m i z powrotem(jedna pÄ™tla) a Dystans Paladyn musi przepÅ‚ynąć 950 metrów (dwie pÄ™tle po 475 metrów każda).

Strefa zmian T1 będzie mieć miejsce w środku średniowiecznego grodu rycerskiego.

​

Zawodnicy po wyjściu z wody pobiegną do strefy zmian (T1) żeby ściągnąć sprzęt pływacki i zabrać swoje rowery oraz obowiązkowe kaski na trasę rowerową (100 % nowiutka droga asfaltowa)

Dalej pojadÄ… 1,5 km na zach. drogÄ… rowerowÄ… w kierunku drogi powiatowej  i skrÄ™ca w prawo w kierunku MiejscowoÅ›ci WoÅ‚czyn 4 km. DojadÄ… do miejscowoÅ›ci SkaÅ‚Ä…gi do nawrotki. Zawodnicu 1/8 muszÄ… pokonać 2 pÄ™tle, tÄ… samÄ… trasÄ… nie przekraczajÄ…c osi jezdni zawodnicy powrócÄ… do strefy T2 która znajdować siÄ™ bÄ™dzie tam gdzie strefa T1.

Dystans Wojownik to 2 pÄ™tle  a dystans Paladyn to 4 pÄ™tle .

Po dojeździe do strefy T2 zawodnicy zostawiają rowery i udają się na trasę biegową.

PobiegnÄ…  wzdÅ‚uż  zbiornika znajdujÄ…cego siÄ™ obok grodu rycerskiego.

Bieg dla dystansu Wojownik to 5.275 km (2 pętle ) a Paladyn 10.5 km (4 pętle)

Meta zawodów znajdować siÄ™ bÄ™dzie obok Grodu.

​

​

REGULAMIN

Tower Triathlon

Wołczyn-Byczyna

 

Tower Triathlon Wołczyn-Byczyna Triathlon wielu serc.

Dystans Wojownik 1/8 IM 475m/22.5km/5.250km

Dystans Paladyn 1/4 IM 950km/45km/10,km

 

Biskupice 58, gm. Byczyna, pow. Kluczborski (Zalew Brzóski, obok Grodu Rycerskiego)

 

I. Organizatorzy:

Fundacja BEZSPINY, Jelenia Góra.

Tower Triathlon pan Sebastian Gwiazdowski

Sportowy Janusz pan Maciej Jasiński

 

II. Cel

1.Upowszechnienie triathlonu jako wszechstronnej formy ruchu.

2.Promocja Wołczyna oraz Byczyny w kraju i na świecie.

3.Propagowanie aktywnoÅ›ci fizycznej oraz zdrowego stylu życia wÅ›ród mieszkaÅ„ców powiatu Kluczborskiego okolic.

4. Walka z uprzedzeniami na tle rasowym oraz etnicznym poprzez sportowÄ… rywalizacjÄ™

5. Pomoc w adaptacji mniejszości Ukraińskiej oraz Żydowskiej na terenach ziemi Polskiej.

 

​

 

III. Termin oraz miejsce

 

1. Zalew Brzóski, obok grodu rycerskiego, adres Biskupice 58 gmina Byczyna powiat Kuczborski

2. Start obydwu dystansów o godzinie 12:00. 23 Lipca 2023 roku (Niedziela)

 

IV. Program imprezy

 

1. 8:00-16:00 godziny otwarcia EXPO

2. 8:00-20:00 Możliwość zwiedzania grodu rycerskiego (dla zawodników i kibiców bezpÅ‚atnie )

3. Wciągu dnia będzie możliwość korzystania z karczmy znajdującej się na terenie grodu, karczma w średniowiecznym stylu

 

4. 9:30-17:00 otwarcie biura zawodów, pobieranie pakietów startowych

5. 10:00-11:45 Możliwość wprowadzania rowerów do strefy zmian

6. 11:50 odprawa techniczna przy zalewie (odprawa będzie dostępna także on-line na dwa tygodnie przed zawodami)

7. 12:00 WejÅ›cie do wody pierwszych zawodników. Start dla obydwu dystansów odbÄ™dzie siÄ™ wspólnie jako tzw Rolling-start czyli start lotny. Przed ustawieniem siÄ™ na linii startu każdy zawodnik powinien ustawić siÄ™ w swoim sektorze startowym, a dopiero na polecenie sÄ™dziego powinien podejść do bramki startowej. W ramach „rolling start” zawodnicy bÄ™dÄ… podchodzili do linii startu po 5 osób. Każde 5 osób bÄ™dzie wypuszczane na trasÄ™ wyÅ›cigu co 5 sekund. 

 

8. 12:00 Start dla obydwu dystansów.

 

9. 14:30-17:00 Wydawanie rowerów ze strefy zmian dla wszystkich dystansów

 

10. 15:00 wrÄ™czenie nagród dla dystansu wojownik

11. 16:00 wrÄ™czenie nagród dla dystansu paladyn.

12. 15:00 Otwarcie drogi powiatowej relacji Biskupice Wołczyn

13. 18:00 Zakończenie imprezy

 

V. Dystans i Trasa

 

PÅ‚ywanie

 

Dystans Wojownik 475 m pÅ‚ywania rolling start (należy dopÅ‚ynąć do bojki oddalonej o 275 m od brzegu i opÅ‚ynąć jÄ… przeciwnie do ruchu wskazówek zegara a nastÄ™pnie wrócić i wyjść na brzeg i dobiec do strefy zmian T1

 

Dystans Paladyn 1100 m (należy dopÅ‚ynąć do bojki oddalonej o 475 m od brzegu i opÅ‚ynąć jÄ… przeciwnie do ruchu wskazówek zegara dwukrotnie a nastÄ™pnie wrócić i wyjść na brzeg i dobiec do strefy zmian T1)

 

Rower

 

Wojownik 22.5 km dwie pętle

Paladyn 45 km cztery pętle

 

Bieg

 

Wojownik 5.275 km, 2 pętle

Paladyn 10,5 km 4 pętle

 

Limitów czasów dla obydwu dystansów

 

Wojownik i Paladyn 30 min na pływanie ( do 12:30)

Rower, zamknięcie trasy 14: 45, o godzinie 15:00 nastąpi wznowienie ruchu samochodowego na drodze powiatowej.

Bieg do godziny 18:00

 

VI. Warunki uczestnictwa

 

W zawodach Tower Triathlon WoÅ‚czyn-Byczyna mogÄ… wziąć udziaÅ‚ osoby peÅ‚noletnie które w dniu zawodów podpiszÄ… oÅ›wiadczenie o przeciwwskazaniach zdrowotnych do wziÄ™cia udziaÅ‚u w zawodach sportowych.

 

A także zawodnicy niepeÅ‚noletni powyżej 16 roku życia ( podpis opiekuna w dniu zawodów )

 

Nie ma obowiÄ…zku posiadania licencji PZTri.

 

VII. Sztafety

 

W ramach Tower Triathlon Wołczyn-Byczyna odbędą się zawody sztafet triathlonowych na dystansie Wojownik oraz Paladyn. W wyścigu sztafetowym mogą wziąć udział 3-osobowe zespoły. W rywalizacji sztafet nie ma podziału na płeć i kategorie wiekowe.

  1. Każdy uczestnik sztafety startuje w jednej z konkurencji triathlonu według następującej kolejności: pływanie, kolarstwo, bieganie.

  2. Start kolejnego zawodnika sztafety odbywa siÄ™ przy swoim stanowisku rowerowym w strefie zmian z chwilÄ… zakoÅ„czenia wczeÅ›niejszej konkurencji przez poprzedniego uczestnika i przekazania nastÄ™pnemu zawodnikowi sztafety w strefie zmian chipa do pomiaru czasu (po pÅ‚ywaniu zawodnik przekazuje chip zawodnikowi startujÄ…cemu w etapie rowerowym/po etapie rowerowym zawodnik przekazuje chip osobie biorÄ…cej udziaÅ‚ w etapie biegowym). Na etap biegowy zawodnik oprócz chipa musi zabrać również numer startowy.

  3. W sztafetach na dystansach Paladyn mogÄ… wziąć udziaÅ‚ osoby, które najpóźniej w dniu startu majÄ… ukoÅ„czone 18 lat. W sztafecie na dystansie Wojownik mogÄ… wziąć udziaÅ‚ osoby, które rocznikowo sÄ… szesnastolatkami i starsi.

  4. SztafetÄ™ zgÅ‚asza kapitan, który reprezentuje drużynÄ™, a przy zgÅ‚oszeniu zaznacza opcjÄ™ „Sztafeta” i wpisuje pozostaÅ‚ych startujÄ…cych.

  5. Jeden uczestnik sztafety może pokonać jeden odcinek (pływanie lub rower lub bieg).

  6. W skład sztafety mogą wejść kobiety i/lub mężczyźni. Dopuszczone są sztafety mieszane.

  7. Koszt udziału w sztafecie to aktualna cena za udział w zawodach + 100 PLN.

  8. Pakiet startowy dla sztafet to podstawowy pakiet dla zawodnika ze startu indywidualnego oraz  2 dodatkowe medale na mecie.

  9. Pakiet sztafety odebrać może dowolny zawodnik teamu po okazaniu sÄ™dziemu dokumentu tożsamoÅ›ci ze zdjÄ™ciem, i przekazaniu oÅ›wiadczenia podpisanego przez wszystkich uczestników sztafety. OÅ›wiadczenie może pobrać tylko kapitan sztafety z biura zawodów który wpisuje na niej pozostaÅ‚ych zawodników i oznacza numerem kolejność zmiany obok imienia i nazwiska danego uczestnika sztafety. Rower do strefy zmian należy wprowadzić w godzinach wprowadzania rowerów wyszczególnionych w programie imprezy.

  10. Nie ma obowiÄ…zku posiadania licencji PZ tri.

 

VIII. Biuro zawodów, depozyt, punkt informacyjny

 

1.Biuro zawodów bÄ™dzie usytuowane na terenie grodu rycerskiego. Czynne bÄ™dzie w godzinach wydawania pakietów startowych. 9:30-17:00

2 Depozyt dla zawodników bÄ™dzie mieÅ›ciÅ‚ siÄ™ na terenie Zalewu Brzuski (obok parkingu)w miejscu oznaczonym napisem „depozyt”. BÄ™dzie on czynny w dniu zawodów. Otwarcie depozytu nastÄ…pi godzinÄ™ przed startem, a jego zamkniÄ™cie w czasie rozpoczÄ™cia dekoracji. Rzeczy deponować należy w worku depozytowym z oznaczonym numerem startowym.

3. Depozyt wydawany będzie na podstawie okazanego numeru startowego.

 

IX. Punkt odświeżania

 

Na trasie kolarskiej dostÄ™pny bÄ™dzie jeden punkt odÅ›wieżania tylko dla dystansu Paladyn w którym bÄ™dÄ… podawane butelki z wodÄ… i iso

  1. Na każdej pętli biegowej dostępne będą dwa samoobsługowe punkty odświeżania. Zawodnicy zobowiązani są do samodzielnego pobierania butelek.

  2. Za metą będzie dostępny punkt odświeżania oraz przygotowany pakiet żywieniowy dla każdego zawodnika.

  3. Support z zewnÄ…trz jest możliwy na koÅ„cu każdego punktu odÅ›wieżania – maksymalnie 50 m od koÅ„ca każdego punktu. Za podawanie zawodnikowi produktów w innym miejscu poza wyznaczonÄ… strefÄ… grozi dyskwalifikacja.

 

 

X. Pomiar czasu

 

1. Elektroniczny pomiar czasu prowadzony będzie przez profesjonalną firmę pomiarową.

 

XI. Klasyfikacje i kategorie wiekowe

 

 

Klasyfikacje i kategorie wiekowe kobiet na dystansie Paladyn (decyduje rok urodzenia, a w przypadku K 18 warunek ukończenia 18 lat w dniu startu)
K (generalna kobiet)
K 18 (18-29 lat)
K 30 (30-39 lat)
K 40 (40-49 lat)
K 50 (50-59 lat)
K 60 (60 lat i więcej)

  1. Klasyfikacje i kategorie wiekowe mężczyzn na dystansie Paladyn (decyduje rok urodzenia, a w przypadku M18 warunek ukończenia 18 lat w dniu startu)
    M (generalna mężczyzn)
    M 18 (18-29 lat)
    M 30 (30-39 lat)
    M 40 (40-49 lat)
    M 50 (50-59 lat)
    M 60 (60 lat i więcej)

  2. Klasyfikacje i kategorie wiekowe kobiet na dystansie Wojownik (decyduje rok urodzenia, a w przypadku K 18 warunek ukończenia 18 lat w dniu startu)
    K (generalna kobiet)
    K 18 (18-24 lat)
    K 25 (25-29 lat)
    K 30 (30-34 lat)
    K 35 (35-39 lat)
    K 40 (40-44 lat)
    K 45 (45-49 lat)
    K 50 (50-54 lat)
    K 55 (55-59 lat)
    K 60 (60-64 lat)
    K 65 (65-69 lat)
    K 70+ (70 lat i więcej)
     

  3. Klasyfikacje i kategorie wiekowe mężczyzn na dystansie Wojownik (decyduje rok urodzenia, a w przypadku M 18 warunek ukończenia 18 lat w dniu startu)
    M (generalna mężczyzn)
    M 18 (18-24 lat)
    M 25 (25-29 lat)
    M 30 (30-34 lat)
    M 35 (35-39 lat)
    M 40 (40-44 lat)
    M 45 (45-49 lat)
    M 50 (50-54 lat)
    M 55 (55-59 lat)
    M 60 (60-64 lat)
    M 65 (65-69 lat)
    M 70 (70 i więcej)
     


     

  4. Klasyfikacje i kategorie wiekowe sztafet na dystansie Paladyn
    MSZ (klasyfikacja generalna sztafet)

  5. Klasyfikacje i kategorie wiekowe sztafet na dystansie Wojownik
    MSZ (klasyfikacja generalna sztafet męskich i mieszanych)
    MSZ (klasyfikacja generalna sztafet damskich) 

     

  6. Klasyfikacja generalna nie dubluje siÄ™ z klasyfikacjami wiekowymi.

 

XII. Zapisy

 

 

ZgÅ‚oszenia na Tower Triathlon WoÅ‚czyn-Byczyna bÄ™dÄ… przyjmowane za poÅ›rednictwem oficjalnej strony internetowej  firmy która pomierzy czas na zawodach Foxter-sport.pl . WchodzÄ…c na stronÄ™ imprezy  i klikajÄ…c w menu ZAPISZ SIĘ” pojawi siÄ™ szczegóÅ‚owa instrukcja dotyczÄ…ca zapisów, które sÄ… realizowane przez system

  1. Formularz zgłoszeniowy dostępny jest po założeniu konta lub jeśli zawodnik posiada już konto, to po zalogowaniu się do panelu zawodnika na stronie

  2. W przypadku zgÅ‚oszeÅ„ sztafet, zgÅ‚oszenia powinien dokonać kapitan, który reprezentuje drużynÄ™, a przy zgÅ‚oszeniu wpisuje pozostaÅ‚ych czÅ‚onków sztafety.

  3. Po wypeÅ‚nieniu formularza zgÅ‚oszeniowego zawodnik bÄ™dzie umieszczony na liÅ›cie zapisów, a po zaksiÄ™gowaniu opÅ‚aty na koncie Organizatora na liÅ›cie startowej.

  4. Po wniesieniu opłaty startowej i zaksięgowaniu jej przez bank na koncie Organizatora zawodnikowi zostanie nadany numer startowy. Organizator nie informuje oddzielnym mailem o nadaniu numeru startowego.

  5. Zgłoszenia przez Internet przyjmowane będą do dnia 20.07.2023.

  6. ObowiÄ…zuje Å‚Ä…czny limit uczestników 200 osób.

  7. W przypadku osiÄ…gniÄ™cia Å‚Ä…cznego limitu 200 uczestników każda kolejna osoba, która zgÅ‚osi siÄ™ na zawody zostanie umieszczona na liÅ›cie rezerwowej.

  8. Zawodnicy umieszczeni na liÅ›cie rezerwowej zostanÄ… przeniesieni na listÄ™ startowÄ… w momencie, gdy zwolni siÄ™ na niej miejsce, o czym zostanÄ… powiadomieni pocztÄ… e-mail lub telefonicznie. Dopiero wtedy bÄ™dÄ… zobowiÄ…zani do opÅ‚acenia aktualnej opÅ‚aty startowej i uiszczenia jej w ciÄ…gu 5 godzin od chwili otrzymania informacji o zwolnionym miejscu oraz do przysÅ‚ania potwierdzenia dokonania przelewu. Przy przenoszeniu z listy rezerwowej na listÄ™ startowÄ… obowiÄ…zuje kolejność zgÅ‚oszenia siÄ™ zawodników na listÄ™ rezerwowÄ….

  9. Podczas rejestracji zawodnik ma możliwość zakupu dodatkowych produktów oraz usÅ‚ug. W przypadku wyboru koszulki z dodatkowych ofert zawodnik zobowiÄ…zany jest do zaznaczenia jej rozmiaru.

 

XIII . Wpisowe

 

1 Trening Tower triathlon był i zawsze będzie darmowy.

XIV. Uwagi Końcowe.

 

Zawodnicy zobowiÄ…zani sÄ… do szczegóÅ‚owego zapoznania siÄ™ z Regulaminem Zawodów.

  1. Ostateczne zamknięcie listy startowej nastąpi dnia 20.07.2023 r.

  2. Organizator posiada ubezpieczenie OC.

  3. Uczestnicy startujÄ… wyÅ‚Ä…cznie na wÅ‚asnÄ… odpowiedzialność, a osoby niepeÅ‚noletnie na odpowiedzialność rodziców/opiekunów prawnych i ponoszÄ… zwiÄ…zane z tym ryzyko. Wszyscy Uczestnicy przyjmujÄ… do wiadomoÅ›ci, że udziaÅ‚ w zawodach wiąże siÄ™ z wysiÅ‚kiem fizycznym i pociÄ…ga za sobÄ… naturalne ryzyko i zagrożenie wypadkami, możliwoÅ›ci odniesienia obrażeÅ„ ciaÅ‚a i urazów fizycznych (w tym Å›mierci), a także szkód i strat o charakterze majÄ…tkowym.

  4. W czasie trwania zawodów Organizator zapewnia opiekÄ™ medycznÄ….

  5. Wszystkich zawodników obowiÄ…zuje zakaz Å›miecenia na trasie zawodów. Organizator wyznaczy strefy zrzutu Å›mieci, w których bÄ™dzie można wyrzucić zużyte bidony, opakowania, butelki, kubeczki itp.

  6. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym regulaminie, w szczególnoÅ›ci w przypadku zmiany sytuacji zwiÄ…zanej z pandemiÄ… Sars-CoV-2 lub zmianÄ… przepisów prawnych w tym zakresie. Uczestnicy, którzy dokonali rejestracji, bÄ™dÄ… na bieżąco informowani o ewentualnych zmianach w regulaminie.

  7. W przypadku niespodziewanych klÄ™sk żywioÅ‚owych (takich jak powódź, sztorm, grad, huragan, pandemia, epidemia, ulewny deszcz, burze z piorunami zakaz korzystania z zalewu itp.), nakazy lub zakazy wydane przez
    uprawnione organy administracji publicznej lub wystÄ…pienia innych czynników mogÄ…cych mieć wpÅ‚yw na bezpieczeÅ„stwo zawodników, Organizator zastrzega sobie możliwość odwoÅ‚ania imprezy i przeÅ‚ożenie jej na inny termin lub zmiany formuÅ‚y zawodów.

  8. W przypadku odwoÅ‚ania zawodów przed ich rozpoczÄ™ciem, uczestnikom przysÅ‚uguje prawo odzyskania wpisowego do wysokoÅ›ci 50% wniesionej kwoty.

  9. W przypadku zmiany terminu zawodów o jeden dzieÅ„ (np. przeniesienie zawodów z niedzieli na sobotÄ™) uczestnikom nie przysÅ‚uguje zwrot wniesionych opÅ‚at startowych.

  10. W przypadku zmiany programu imprezy i przesuniÄ™cia startu na wczeÅ›niejszÄ… lub późniejszÄ… godzinÄ™, uczestnikom nie przysÅ‚uguje zwrot wniesionej opÅ‚aty startowej.

  11. Ze względu na panującą sytuację związaną z ogłoszonym stanem epidemii na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Organizator oświadcza, że:
    a) zastrzega sobie prawo do przerwania zawodów, jeżeli uzna, że dalsze kontynuowanie zagraża zdrowiu lub życiu uczestników,
    b) skrócenie, zmiana przebiegu trasy może nast apić zawsze.
    c) zastrzega sobie prawo do zmniejszenie limitu iloÅ›ci osób startujÄ…cych i w tym przypadku zwrotu 50% wpisowego oraz niedopuszczenia osób do startu, które wykraczajÄ… ponad nowy limit. Decydować wówczas bÄ™dzie kolejność zgÅ‚oszeÅ„.

  12. Sprawy nieobjęte regulaminem rozstrzyga Organizator.

  13. Ostateczna interpretacja regulaminu należy do Organizatora.

14. Regulamin może ulec zmianie o wszelkich zamianach zawodnicy bÄ™dÄ… informowani poprzez media spoÅ‚ecznoÅ›ciowe oraz stronÄ™ zawodów.

 

Wszelkie informacje oraz zapytania można kierować telefonicznie 518788702, e mailowo jan.kayte81@gmail.com, albo na FB Tower Triathlon .

​
bottom of page